1
00:01:24,293 --> 00:01:29,965
مەشىق ۋەزىپىسىنى باشلاش.
ئەرۋاھنى بېسىڭ ۋە تۇتۇپ تۇرۇڭ.
2
00:01:31,133 --> 00:01:32,175
قاتنىشىڭ!
3
00:01:39,850 --> 00:01:43,437
ئەرۋاھنىڭ جەڭ مۇتەخەسسىسى ،
ئۇنى يالغۇز قويماڭ.
4
00:01:43,812 --> 00:01:47,983
كىچىك گۇرۇپپىلارغا بۆلۈڭ
نىشاننى چۆرىدىگەن ھالدا.
5
00:01:48,317 --> 00:01:49,443
Roger.
6
00:01:52,070 --> 00:01:55,657
ھېچقانداق ئادەم an نى رەت قىلالمايدۇ
ھەر تەرەپتىن ھۇجۇم قىلىش.
7
00:01:56,908 --> 00:01:58,452
ئەمما ۋاقىت چوقۇم مۇكەممەل بولۇشى كېرەك.
8
00:03:03,141 --> 00:03:04,226
Unit 01, clear.
9
00:03:04,559 --> 00:03:05,560
Unit, 02, roger.
10
00:03:21,952 --> 00:03:24,413
نېمە بولدى ، ئەرۋاھ؟
11
00:03:25,372 --> 00:03:26,581
نېمىشقا ھەرىكەت قىلمايسىز؟
12
00:03:27,958 --> 00:03:29,584
ئەرۋاھ ، جاۋاب قايتۇرۇڭ!
13
00:04:06,788 --> 00:04:09,958
ئادەم B نۇقتىدا.
نۇرغۇن گۈللەر - -
14
00:04:10,083 --> 00:04:13,962
نېمە ئىش بولدى؟
بىرلىك 03 ، دوكلات! ھەي!
15
00:04:18,216 --> 00:04:19,468
ئۇ نېمە؟
16
00:04:20,635 --> 00:04:22,804
چارلى كوماندىسى! نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟
17
00:04:24,431 --> 00:04:26,308
بۇ چارلى كوماندىسى.
Su - -
18
00:04:27,684 --> 00:04:29,978
بارلىق ئورۇنلار!
بۇرچ بۇزۇلدى!
19
00:04:30,228 --> 00:04:31,438
مەن ئۇنى چاقىرىۋاتىمەن!
20
00:04:31,563 --> 00:04:35,984
نامەلۇم تېما بار
ئەسلىھەگە سىڭىپ كىردى!
21
00:04:36,193 --> 00:04:39,237
كوماندا دېلتا! Echo!
Rendezvous دەرھال!
22
00:05:12,896 --> 00:05:14,981
ئوق چىقارماڭ!
بىزدە تىرىك ئامم يوق!
23
00:05:15,190 --> 00:05:16,358
پىچاقلىرىڭىزنى ئىشلىتىڭ!
24
00:05:29,246 --> 00:05:32,541
ھەي! نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ ؟!
جاۋاب!
25
00:07:31,534 --> 00:07:32,661
نېمىگە ئېرىشتى؟
26
00:07:32,786 --> 00:07:33,954
مۈشۈك؟
27
00:07:34,079 --> 00:07:36,665
Ew! Gross!
28
00:07:42,420 --> 00:07:46,675
قەھرىمانلار ھەمىشە ئوخشىمايدۇ
ئۇلار تارىخ كىتابلىرىدا قىلىدۇ.
29
00:07:48,426 --> 00:07:54,349
خۇدا ئۇلارنى نۇرغۇن شەكىللەردە بىزگە ئەۋەتىدۇ.
30
00:07:55,850 --> 00:07:57,852
ۋە دۇنيا قالايمىقانچىلىق بولغاندا ،
31
00:07:58,853 --> 00:08:01,189
قەھرىمان ئىشلارنى توغرىلىغاندەك قىلىدۇ.
32
00:08:02,899 --> 00:08:07,862
بەلكىم دۇنيا يىقىلغان بولۇشى مۇمكىن
ئىنساننىڭ قولىدا.
33
00:08:09,531 --> 00:08:11,116
دۇنيا ئۆزگەرگەندە ،
34
00:08:11,616 --> 00:08:16,538
قان ھەمىشە تۆكۈلىدۇ
كىشىلەر ھەمىشە ئۆلىدۇ.
35
00:08:18,540 --> 00:08:20,709
بۇ دۇنيادا قىلالايدىغىنىمىز ...
36
00:08:21,334 --> 00:08:25,046
تىزلىنىپ ئولتۇرۇپ دۇئا قىلىش.
37
00:08:27,382 --> 00:08:30,719
ئەمما ئەستايىدىللىق بىلەن ئاڭلىسىڭىز ،
38
00:08:32,053 --> 00:08:34,139
سىزنى ئىلھاملاندۇرىدىغان قەھرىماننى ئاڭلايسىز.
39
00:08:35,181 --> 00:08:36,391
Live.
40
00:08:36,891 --> 00:08:37,892
غەزەپ.
41
00:08:38,393 --> 00:08:39,394
ئاۋازىڭىزنى كۆتۈرۈڭ ،
42
00:08:40,228 --> 00:08:41,896
ۋە دۇنيانى گۈللەندۈرىدۇ.
43
00:08:43,064 --> 00:08:45,900
بۇ قەھرىمان مېنى ئىلھاملاندۇرىدۇ ...
44
00:08:46,985 --> 00:08:51,656
مەن قېچىپ قۇتۇلالمايدىغان دۇنيادا كۈرەش قىلىش.
45
00:10:08,983 --> 00:10:13,154
تاغا!
مېنى ھەيران قالدۇرماڭ!
46
00:10:14,531 --> 00:10:17,992
بىر مىنۇتتىلا ، ساچى.
نۇرنى ئۆزگەرتىش كېرەك.
47
00:10:20,120 --> 00:10:21,162
دىققەت قىلىڭ.
48
00:10:28,169 --> 00:10:30,338
چۈشتىن كېيىن سائەت 4:00 دىن 12:00 گىچە
49
00:10:32,715 --> 00:10:34,175
پارلاق ئادالەتنى تېتىپ بېقىڭ!
50
00:10:35,301 --> 00:10:37,679
ساچى ، سىز قايسى يىگىتنى ياخشى كۆرىسىز؟
51
00:10:37,887 --> 00:10:40,849
ھە؟ قەھرىمان ، ئەلۋەتتە!
52
00:10:42,016 --> 00:10:43,016
مەن كۆرىمەن ...
53
00:10:44,269 --> 00:10:46,146
مانا بۇ!
54
00:10:46,271 --> 00:10:47,480
رەھمەت سىزگە!
55
00:10:49,816 --> 00:10:54,154
تېخىمۇ چوڭ بولۇپ كەتمەيسىز
قۇلايلىق دۇكان بېنتو يالغۇز!
56
00:10:54,529 --> 00:10:57,031
بۇ بەك ياخشى!
57
00:10:57,198 --> 00:10:58,198
ئەمەسمۇ؟
58
00:10:59,033 --> 00:11:00,535
بىرەر نەرسە تەلەپ قىلامسىز ، توشىرو؟
59
00:11:01,286 --> 00:11:04,330
ئامال يوق. ئۇ ھېچ نەرسە يېمەيدۇ.
60
00:11:14,757 --> 00:11:15,884
ھەي ، ساچى ...
61
00:11:17,886 --> 00:11:18,886
بۇنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.
62
00:11:19,929 --> 00:11:22,891
كەچۈرۈڭ. ئەگەر قارشى تۇرمىسىڭىز.
63
00:11:24,726 --> 00:11:25,727
مانا بىز بارىمىز!
64
00:11:34,611 --> 00:11:36,821
سۇنو ، بەك قالتىسكەن!
65
00:11:37,739 --> 00:11:40,408
ئادالەت ھەمىشە غەلىبە قىلىدۇ!
66
00:13:06,953 --> 00:13:08,329
ياخشىمۇسىز؟
67
00:13:20,258 --> 00:13:23,344
رىۋايەتنىڭ ئاخىرلىشىشىنىڭ باشلىنىشى
68
00:13:41,279 --> 00:13:42,655
خەيرلىك كەچ!
69
00:13:45,366 --> 00:13:48,036
«ھايات ئۇنىڭ جاراھەتلىرىدىن كۈچ ئالىدۇ».
70
00:13:48,870 --> 00:13:51,205
قاراڭغۇلۇق دۇرۇستۇر ».
71
00:13:51,622 --> 00:13:55,710
«بۇ مېنىڭ نېمىشقا ھېچنېمەمنىڭ يوقلۇقىنىڭ سەۋەبى
ئۇ گۈلگە ئېيتقىن ... »
72
00:13:56,627 --> 00:14:00,548
"بۇ مەن ساقلاۋاتىمەن دېگەنلىك ئەمەس
كېلىۋاتقان بوران ، "
73
00:14:01,090 --> 00:14:05,803
"ياكى كونترول قىلغىلى بولمايدىغان ھايۋان يوشۇرۇنغان
ئىچىمدە. "
74
00:15:12,787 --> 00:15:15,456
ئۇخلاۋاتقاندەك قىلاتتىڭىز!
75
00:15:17,959 --> 00:15:19,460
مەن ھازىر سېنى ئالدىم!
76
00:15:24,757 --> 00:15:25,800
مەن كۆرىمەن ...
77
00:15:26,843 --> 00:15:31,139
بەك ياخشى. مەن سىزگە بىر ئاز بۇيرۇق بېرىمەن
كۈچلۈك دورا.
78
00:15:35,643 --> 00:15:36,644
دوختۇر.
79
00:15:37,186 --> 00:15:38,186
ھەئە؟
80
00:15:38,646 --> 00:15:40,148
ئارزۇيۇمنى سۆزلىيەلەمدىم؟
81
00:15:41,524 --> 00:15:42,650
ئەلۋەتتە.
82
00:15:44,193 --> 00:15:48,614
مەن ئورمانلىقتا ئۇرۇش قىلىۋاتىمەن ...
83
00:15:49,282 --> 00:15:51,325
ئادەمدىن كېيىن ئادەم ئۆلتۈرۈش ...
84
00:15:53,035 --> 00:15:54,620
ئاندىن ، مەن ئويغىنىمەن.
85
00:15:55,037 --> 00:15:59,333
ئەمما مەن يەنىلا قاننىڭ پۇرىقىنى پۇرىدىم.
ھېلىمۇ قاتىللىق تۇيغۇسىنى ھېس قىلىڭ.
86
00:16:06,674 --> 00:16:09,135
بۇ بەك ئازابلىق.
87
00:16:10,636 --> 00:16:13,306
ئازابلىقمۇ؟ ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس.
88
00:16:14,557 --> 00:16:16,350
ھېس قىلىدۇ ... سېغىنىش.
89
00:16:17,852 --> 00:16:21,022
Nostalgic? قورقمامسىز؟
90
00:16:21,481 --> 00:16:22,690
نېمە؟
91
00:16:23,858 --> 00:16:28,488
ياخشى ، سىز ... كىشىلەرنى ئۆلتۈرۈۋاتىسىز.
چۈشىدە ، قانداقلا بولمىسۇن.
92
00:16:30,114 --> 00:16:31,532
بۇ قورقۇشتىن باشقا نەرسە ئەمەس.
93
00:16:32,033 --> 00:16:34,869
مەن ۋەزىپىنى ئورۇنداش ئۈچۈن ئۆلتۈرىمەن.
94
00:16:36,162 --> 00:16:37,205
ۋەزىپە؟
95
00:16:38,039 --> 00:16:39,040
ھەئە.
96
00:16:39,499 --> 00:16:40,875
مېنىڭ ۋەزىپەم.
97
00:17:03,147 --> 00:17:08,528
رىۋايەتنىڭ ئاخىرلىشىشىنىڭ باشلىنىشى
98
00:17:17,203 --> 00:17:18,412
مەيلى پىچاق بولسۇن ...
99
00:17:20,414 --> 00:17:21,666
ياكى كېسىلگەن ...
100
00:17:22,250 --> 00:17:23,834
قېنى.
101
00:17:26,379 --> 00:17:27,547
It will hurt.
102
00:17:29,215 --> 00:17:31,092
ئۇنى ئوقۇڭ. بۇ سىز ئۈچۈن ياخشى بولىدۇ.
103
00:18:07,044 --> 00:18:08,254
خەيرلىك ئەتىگەن!
104
00:18:24,186 --> 00:18:25,186
Gimme the money!
105
00:18:25,771 --> 00:18:27,940
ئالدىراڭ! ھەي!
106
00:18:28,608 --> 00:18:29,692
ئالدىراڭ!
107
00:18:44,206 --> 00:18:45,625
سىزگە كۆپ رەھمەت.
108
00:18:50,296 --> 00:18:51,756
بىر 10 مىڭ يېن پۇل ...
109
00:18:53,174 --> 00:18:54,634
ۋە 1900-يىللىرى.
110
00:19:13,402 --> 00:19:14,904
كېن تاغا!
111
00:19:16,489 --> 00:19:17,657
ساچى!
112
00:19:18,991 --> 00:19:19,992
ساچى.
113
00:19:21,202 --> 00:19:22,411
C'mere, Sachi ...
114
00:19:22,787 --> 00:19:24,497
سىز تولۇپ تاشقان.
115
00:19:24,789 --> 00:19:27,458
سىزمۇ قالتىسكەنسىز!
سىزنى ئىتتىرىۋېتەلەمدىم؟
116
00:19:27,583 --> 00:19:28,668
ئەلۋەتتە.
117
00:19:53,109 --> 00:19:55,027
شامال ياخشىدەك ھېس قىلىدۇ ، شۇنداقمۇ؟
118
00:19:55,444 --> 00:19:57,113
ھەئە ، شۇنداق.
119
00:20:00,032 --> 00:20:01,367
بىر نەرسە خۇش پۇراق.
120
00:20:04,537 --> 00:20:05,621
نېمە بولدى؟
121
00:20:06,288 --> 00:20:09,792
قاچاندىن باشلاپ پېداگوگىكا ئىدىڭىز؟
122
00:20:10,334 --> 00:20:11,711
توشىرو؟
123
00:20:13,879 --> 00:20:15,548
كەڭ قورساق ، دوست.
124
00:20:16,507 --> 00:20:18,175
سىز پاراڭلىشىدىغان ئادەم.
125
00:20:21,053 --> 00:20:25,391
ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ. ئەگەر مەن ئۈچۈن بولمىسا ،
سىز ھازىر ھايات ئەمەس.
126
00:20:31,397 --> 00:20:32,815
ماڭا قولىڭىزنى بېرىڭ؟
127
00:20:40,072 --> 00:20:41,907
ئۇ بىر كۇنۇپكا سۈپىتىدە ئوماق ...
128
00:20:42,116 --> 00:20:43,242
ھەي!
129
00:20:57,131 --> 00:20:58,924
نۇرغۇن بوش ۋاقىتقا ئېرىشتىڭىز ، شۇڭا ...
130
00:20:59,967 --> 00:21:03,179
مەن سېنى بىر نەرسە قىلىۋاتىمەن.
داۋالاشنىڭ بىر قىسمى.
131
00:21:07,433 --> 00:21:10,853
قول تۇتۇشۇپ ، ئاندىن سوۋغاتمۇ؟
يىگىتلەرگە كىرەمسىز؟
132
00:21:12,271 --> 00:21:13,606
ياخشى سوئال ...
133
00:21:16,567 --> 00:21:18,736
خوش ، كېن تاغا!
134
00:21:28,537 --> 00:21:30,414
خەير-خوش!
135
00:21:33,751 --> 00:21:36,962
ئۇ قاچان ياخشىلىنىدۇ؟
136
00:21:37,171 --> 00:21:39,215
قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ قانداقمۇ ئازابلاندى؟
137
00:21:41,634 --> 00:21:45,638
كېنجى مېنى قوغداپ يارىلاندى.
138
00:21:46,305 --> 00:21:47,765
سېنى قوغداۋاتامدۇ؟
139
00:21:58,692 --> 00:21:59,985
توشىرو ...
140
00:22:07,326 --> 00:22:09,495
- ساچى.
- ھەئە؟
141
00:22:09,703 --> 00:22:12,832
مەن بىر نەرسىنى ئۇنتۇپ قالدىم.
مەن سىز بىلەن ئۆيگە قايتىپ كېلىمەن ، ماقۇل؟
142
00:22:12,998 --> 00:22:14,500
ماقۇل.
143
00:24:06,570 --> 00:24:08,280
ھەي ، ياخشىمۇ؟
144
00:24:09,907 --> 00:24:11,617
ئۇ ئۆلدىمۇ ؟!
145
00:25:28,152 --> 00:25:30,362
ساچى ، ئۇنى قايتا قىلدىڭىز.
146
00:25:34,408 --> 00:25:37,202
پات يېقىندا يامغۇر توختىتىدۇ دەپ ئويلامسىز؟
147
00:25:58,182 --> 00:26:00,559
خانىم ، سىز چۆكۈپ كەتتىڭىز.
148
00:26:02,019 --> 00:26:03,854
زۇكام بولۇپ قالىدۇ ...
149
00:26:06,190 --> 00:26:08,358
ئىككىڭلار مېنى قىزىتىڭ.
150
00:26:11,070 --> 00:26:12,905
خۇشاللىق بىلەن!
151
00:26:26,460 --> 00:26:29,546
ئەرۋاھ ئەمدىلا تاشنى ئۆلتۈردى
ۋە ئۇنىڭ قوشۇنلىرىدىن بىرى.
152
00:26:29,922 --> 00:26:31,548
جەسەتلەر بىر تەرەپ قىلىندى.
153
00:26:32,132 --> 00:26:36,428
نيۇت ، فوكىس ۋە بۈركۈت كۈتۈش ئالدىدا تۇرماقتا.
Abyss Walker, unknown.
154
00:26:36,595 --> 00:26:39,223
زاكازلىرىڭىز نېمە؟
155
00:26:39,932 --> 00:26:41,433
ساقلاپ تۇرۇڭ ، كاسپېر.
156
00:26:42,476 --> 00:26:46,355
بىز ئەرۋاھنىڭ نەدىلىكىنى بىلىمىز.
نېمىشقا ئۇنى ھازىر سىرتقا چىقارمايمىز؟
157
00:26:46,980 --> 00:26:50,067
بىز بۇ يەرگە كەلدۇق ...
158
00:26:50,609 --> 00:26:53,779
بىر ياشانغان كىشى كۆڭۈل ئاچسۇن.
159
00:26:55,280 --> 00:26:56,615
ئەلۋەتتە ، ئەپەندىم.
160
00:26:58,617 --> 00:27:00,786
ئابىدە ۋالكېر ھازىر قەيەردە؟
161
00:27:01,286 --> 00:27:05,290
ھەرىكەتتە. ئۇ جەڭ قىلدى
ئۈچ كۈن ئىلگىرى مۇداپىئە ئارمىيىسى.
162
00:27:05,666 --> 00:27:09,753
ئەمما شۇنىڭدىن كېيىن بىز ئۇنىڭدىن ئاڭلاپ باقمىدۇق.
163
00:27:11,630 --> 00:27:17,302
نېمىشقا ئۇنى بۇ ۋەزىپىگە ئېلىپ كېلىدۇ؟ ئۇ ئۆلتۈردى
ھەرىكەتلىنىدىغان ھەممە نەرسە. ئىتتىپاقداش ياكى دۈشمەن.
164
00:27:18,595 --> 00:27:21,807
ئۇنىڭ ماھارىتى ئۆزى سۆزلەيدۇ.
165
00:27:23,350 --> 00:27:28,605
قالغان ئۈچى ئۆز ئورۇنلىرىنى ئېلىپ كەلدى
بىللە ، ئۇنداقتا بىز ئۇنىڭغا نېمە ئۈچۈن ئېھتىياجلىق؟
166
00:27:30,774 --> 00:27:32,943
ئۇ ئۇسسىدى.
167
00:27:35,487 --> 00:27:37,573
بۇ ئۇسسۇزلۇق دېگەنلىك ...
168
00:27:38,657 --> 00:27:41,493
ھەر بىر جاراھەت ئۇنى تېخىمۇ كۈچلۈك قىلىدۇ.
169
00:28:04,516 --> 00:28:05,517
رەھمەت سىزگە!
170
00:28:09,521 --> 00:28:13,192
دوختۇر ، ئۆزىڭىزنى تۇتۇۋالغانلىقىڭىزنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ
پەۋقۇلئاددە ئەھۋال.
171
00:28:13,692 --> 00:28:15,652
ھايات قېلىشنى تەسەۋۋۇر قىلالامسىز؟
172
00:28:16,945 --> 00:28:18,280
نېمە دەيسىز؟
173
00:28:20,324 --> 00:28:24,828
بېشىڭىزغا مىلتىق دېگەندەك ياكى
دوستلىرىڭىز پارتىلاپ كەتتى.
174
00:28:25,454 --> 00:28:28,040
بىلەمسىز ، ھايات ياكى ئۆلۈم مەسىلىسى.
175
00:28:31,126 --> 00:28:32,127
مەن ...
176
00:28:32,294 --> 00:28:33,712
ئۇنى يوقىتىسىز.
177
00:28:35,005 --> 00:28:36,798
كۆپىنچە كىشىلەر شۇنداق ، شۇنداقمۇ؟
178
00:28:38,217 --> 00:28:39,217
مېنىڭچە.
179
00:28:39,593 --> 00:28:41,553
ئەمما بەزى كىشىلەر ئوخشىمايدۇ.
180
00:28:42,554 --> 00:28:44,681
بۇ كىشىلەر ...
181
00:28:45,724 --> 00:28:48,560
ئۆزىنى خەتەرگە دۇچار قىلدى
نورمال ھېس قىلىش.
182
00:28:52,564 --> 00:28:54,316
ئارزۇيىڭىزغا قايتىش ...
183
00:28:54,775 --> 00:28:58,403
كىشىلەرنى ئېلىپ گۇناھكاردەك ھېس قىلامسىز؟
ھايات ، كۇرودا ئەپەندى؟
184
00:28:58,570 --> 00:28:59,696
ھەرگىز بولمايدۇ.
185
00:29:00,572 --> 00:29:04,868
ئۇلارنى بىر تەرەپ قىلىش كېسىشكە ئوخشاش
قورچاقنىڭ تىزمىسى.
186
00:29:05,077 --> 00:29:06,912
ئۇلار يىمىرىلىدۇ.
187
00:29:07,162 --> 00:29:08,747
ھېسسىيات يوق.
188
00:29:09,081 --> 00:29:10,165
جەريان؟
189
00:29:11,416 --> 00:29:12,416
ئەمما ...
190
00:29:12,584 --> 00:29:15,754
ئۇلارنى بىر تەرەپ قىلغان شۇ دەقىقىدە ...
مەن مۇھەببەتنى ھېس قىلىمەن.
191
00:29:16,004 --> 00:29:17,047
مۇھەببەت؟
192
00:29:17,172 --> 00:29:20,926
مەن ئۇلارنىڭ يۈرەك سوقۇشىنى ، قىزغىنلىقىنى ھېس قىلدىم ،
ئۇلارنىڭ ئويلىرى ...
193
00:29:21,843 --> 00:29:23,595
... ۋە ئۇلارنىڭ ھەممىسى قانداق يىغىلىدۇ.
194
00:29:24,763 --> 00:29:26,598
ئاندىن مەن ئۇلارنى ئاستا بىر تەرەپ قىلىمەن.
195
00:29:30,435 --> 00:29:35,357
ئۇنداقتا ، ئۆلتۈرۈلۈشتىن قورقمامسىز؟
196
00:29:35,482 --> 00:29:38,777
بىلمەيمەن.
مەن ئەزەلدىن ئۆلۈمنى باشتىن كەچۈرۈپ باقمىدىم.
197
00:29:41,780 --> 00:29:46,451
ئادىل نۇقتا.
ئۇنداقتا تەسەۋۋۇرىڭىزنى ئىشلىتىپ باقايلى.
198
00:29:48,620 --> 00:29:52,791
بۇنى ھەقىقىي قورال دەپ پەرەز قىلىڭ
مەن سېنى ئېتىۋەتمەكچى بولۇۋاتىمەن ...
199
00:29:53,458 --> 00:29:55,127
قىل!
200
00:30:08,307 --> 00:30:10,726
دوختۇر ... مەن سېنى ئۆلتۈردۈم.
201
00:30:20,485 --> 00:30:23,780
تۈنۈگۈن كەچتە ، ئىككى كىشىنىڭ ئۆلگەنلىكى بايقالدى ...
202
00:30:24,031 --> 00:30:26,450
ۋاھ ، بۇ كېيىنكى شەھەر!
203
00:30:26,908 --> 00:30:31,663
بۇ ياخشى ئۈمىدنى قىلغان يىگىت
مەن ئۇنىڭغا قولۇمنى ئالمايمەن!
204
00:30:31,830 --> 00:30:34,750
سىز ئۇنى دەرھال ئۇرۇپ چىقىرىسىز!
205
00:30:34,916 --> 00:30:37,002
دوزاخ شۇنداق! ئۇنى ماڭا قالدۇرۇپ قويۇڭ!
206
00:30:39,504 --> 00:30:40,505
توختاڭ ...
207
00:30:44,343 --> 00:30:45,344
ھە؟
208
00:30:47,054 --> 00:30:49,181
بۇ غەلىتە ... ئۇ پۈتۈنلەي يېڭى.
209
00:30:50,098 --> 00:30:52,684
دۇكاندىكى ياشانغان كىشى مېنى ئالدىدى!
210
00:30:54,686 --> 00:30:58,273
سىگنال يوق؟ بۇ غەلىتە
211
00:31:01,026 --> 00:31:05,530
ساچى ، مەن دۇكانغا بىر نەرسە قويۇپ قويدۇم.
مەن ئۇنى ئالماقچى.
212
00:31:05,781 --> 00:31:07,324
نېمە؟ ھازىر؟
213
00:31:09,201 --> 00:31:10,202
كەچۈرۈڭ ، Tsuno ...
214
00:31:11,161 --> 00:31:15,165
كۆزىتىپ تۇرامسىز؟
ئۇنىڭ ئۈستىدە بىر ئاز؟
215
00:31:15,332 --> 00:31:16,875
چاتاق يوق.
216
00:31:17,209 --> 00:31:20,629
ساچى ، بىز مۈشۈكنىڭ بۆشۈكىنى ئوينايلى!
217
00:31:28,053 --> 00:31:31,056
توشىرو ، بۇ ئېچىنىشلىق.
توغرا ، ساچى؟
218
00:31:32,724 --> 00:31:33,892
ھەئە ، ئۇ سېغىندى!
219
00:33:07,777 --> 00:33:08,820
خەيرلىك كەچ!
220
00:35:28,960 --> 00:35:30,712
كېنجى سىزنى ئەۋەتىدۇ؟
221
00:35:38,803 --> 00:35:41,598
بىز ئۇلارنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالدۇق
جەسەتلەر.
222
00:35:42,474 --> 00:35:44,643
بۇلارنىمۇ بىر تەرەپ قىلىشنى ئويلامسىز؟
223
00:35:46,311 --> 00:35:49,314
فانتوم كېنجىغا ئازراق زىيارەت قىلدى.
224
00:35:50,231 --> 00:35:52,942
بىلىمەن ... ئۇ ساچىغىمۇ سالام دېدى.
225
00:35:54,069 --> 00:35:57,489
بىز سېنىڭ يېنىڭدا ئۇرۇش قىلىمىز.
226
00:35:59,824 --> 00:36:02,327
سىز قانچە قېتىم ۋەزىپە ئۆتىدىڭىز؟
227
00:36:03,328 --> 00:36:04,579
ياق.
228
00:36:06,331 --> 00:36:09,000
مەن ئۇنىڭغا قارايمەن ...
229
00:36:10,251 --> 00:36:12,962
ياكى ، بىز سىزنىڭ يولىڭىزغا كىرىمىز دەپ ئويلامسىز؟
230
00:36:24,891 --> 00:36:26,017
ئۆزىڭىزگە ماس كېلىڭ.
231
00:36:30,146 --> 00:36:32,857
Kenji Makabe
232
00:36:39,948 --> 00:36:41,658
ھە؟ كېنجى نەدە؟
233
00:36:42,117 --> 00:36:43,326
بۇ يەردە ئەمەس ...؟
234
00:36:43,785 --> 00:36:45,495
ئىككىڭلار خىزمىتىڭلارنى قىلىۋاتامسىلەر؟
235
00:36:46,496 --> 00:36:47,789
بىز سىناۋاتىمىز!
236
00:36:47,914 --> 00:36:49,374
ئۇنداقتا نېمە؟
237
00:36:50,625 --> 00:36:52,168
مەن نەتىجىلەرنى ئىزدەۋاتىمەن.
238
00:36:53,628 --> 00:36:57,674
بىز بىلىمىز! ئەمما بۇ ئىش سىزگە يۈز بەردى
توشىرو سەۋەبىدىن.
239
00:36:57,799 --> 00:36:59,050
ئاغزىڭنى يۇم!
240
00:37:02,554 --> 00:37:05,056
مەن سىزنى ئىشلەتمەيمەن!
241
00:37:06,725 --> 00:37:08,560
ئۇنىڭ ئۈچۈن ئۆلگۈم بار ئىدى
242
00:37:09,561 --> 00:37:11,396
كۈلگە ئايلىنىدۇ.
243
00:37:48,767 --> 00:37:50,602
ھەي ، مەن ساچى بىلەن پاراڭلىشالامدىم؟
244
00:37:52,020 --> 00:37:53,020
ياخشىمۇسىز؟
245
00:37:53,104 --> 00:37:54,230
ساچى؟
246
00:37:56,024 --> 00:37:57,442
پەقەت بىر سېكۇنت ...
247
00:38:23,635 --> 00:38:25,470
تاغا ، سىز بارمۇ؟
248
00:38:28,056 --> 00:38:30,099
ساچى ، كەچۈرۈڭ.
249
00:38:31,476 --> 00:38:34,145
نېمە؟ نېمە دېدىڭىز؟
250
00:38:34,562 --> 00:38:35,647
ياخشىمۇسىز؟
251
00:38:43,905 --> 00:38:45,824
كەچۈرۈڭ ، ساچى.
252
00:38:46,241 --> 00:38:49,828
مەن بىر مەزگىل ئۆيگە قايتىپ كېلەلمەيمەن.
Tsuno بىلەن بىللە تۇرۇڭ.
253
00:39:16,020 --> 00:39:17,522
توشىرو؟
254
00:39:21,025 --> 00:39:22,318
مۇكەممەل ۋاقىت.
255
00:39:25,321 --> 00:39:27,323
سىزنىڭ بۇ كىتابقا كۆڭۈل بۆلگەنلىكىڭىز ئېسىمدە.
256
00:39:34,539 --> 00:39:35,874
رەھمەت.
257
00:39:39,294 --> 00:39:41,504
ئۇ ئىككىسى ياردەم قىلامدۇ؟
258
00:39:42,881 --> 00:39:44,215
ھەئە.
259
00:39:44,883 --> 00:39:46,676
ئۇلار مېنىڭ نەرسىلىرىمنى كۆتۈرۈۋاتىدۇ.
260
00:39:49,721 --> 00:39:54,559
ماكىس پېشقەدەم ،
ئەمما بۇ ماسارۇنىڭ بىرىنچى ۋەزىپىسى.
261
00:39:55,894 --> 00:39:57,353
مەن ئۇنىڭدىن ئەنسىرەيمەن.
262
00:39:57,812 --> 00:39:59,355
بۇ ئېگىزمۇ؟
263
00:40:00,565 --> 00:40:03,359
ياخشى ، ئۇ سىزدىن كۆپ پايدىلىق.
264
00:40:27,592 --> 00:40:29,093
مەن كېنجىدىن ئاڭلىدىم.
265
00:40:30,929 --> 00:40:33,765
فانتوم بۇ ئورۇننىڭ CO ئىدى
266
00:40:33,932 --> 00:40:37,226
ئۇ ۋە توشىرونىڭ ھەر ئىككىسىگە تەۋە ئىكەنلىكى.
267
00:40:38,686 --> 00:40:43,274
توشىرونىڭ ئۈچ يىل پىنسىيەگە چىققان.
ھازىر فانتوم نېمە ئۈچۈن ھەرىكەت قىلىدۇ؟
268
00:40:49,864 --> 00:40:51,407
خەلقئارالىق جىنايەتلەر؟
269
00:40:54,118 --> 00:40:56,120
ھەئە ، خەلقئارالىق جىنايەتلەر.
270
00:40:56,371 --> 00:40:58,623
مۇشۇنداق كۈچلۈك ئورۇنغا رەھبەرلىك قىلىش بىلەن بىللە؟
271
00:40:59,290 --> 00:41:00,792
بۇ يىرگىنچلىك ...
272
00:41:06,381 --> 00:41:08,424
مېڭە يۇيۇش.
273
00:41:11,427 --> 00:41:12,637
مېڭە يۇيۇش؟
274
00:41:14,931 --> 00:41:18,768
توشىرو ئۇنى ئالالمىدى
شۇنىڭ بىلەن ئۇ فانتومنى ئاچتى.
275
00:41:19,644 --> 00:41:20,812
ئۆزىنى ئالدى.
276
00:41:21,145 --> 00:41:22,145
ئېلىندى ؟!
277
00:41:32,323 --> 00:41:35,118
شەرقتە 10. شىمالدا 8.
ھەممىسى يېنىدا.
278
00:41:37,328 --> 00:41:38,663
ئۇ ئابىدە ۋالكېردىن!
279
00:41:39,747 --> 00:41:41,165
ئەمما مەن ئۇنى قىلالمايمەن.
280
00:41:46,337 --> 00:41:48,006
بۇ مېنىڭ ئولجىم!
281
00:41:48,589 --> 00:41:50,466
ئورنىڭىز نېمە؟
282
00:41:50,842 --> 00:41:52,468
مېنىڭ يولۇمغا كىرمەڭ!
283
00:41:55,722 --> 00:41:57,640
بىز ئۇنىڭغا ھەقىقىي ئېھتىياجلىقمۇ؟
284
00:41:58,474 --> 00:42:01,978
ئابىدە ئەرۋاھنى ئوبدان بىلىدۇ.
285
00:42:03,479 --> 00:42:07,483
ئۇلار ئىلگىرى دوست ئىدى.
286
00:42:09,277 --> 00:42:10,361
ئەستايىدىلمۇ؟
287
00:42:12,697 --> 00:42:17,994
ئۇلار نۇرغۇن تەرەپلەردە ئوخشاش ئىدى ،
ئەمما مەقسىتى ئوخشىمايدۇ.
288
00:42:44,729 --> 00:42:46,189
نۇر ...
289
00:42:47,231 --> 00:42:48,524
ۋە قاراڭغۇلۇق.
290
00:42:50,818 --> 00:42:53,905
ئابىدە ۋالكېر ئارزۇ قىلاتتى
ئەركىنلىك ۋە بۇزغۇنچىلىق.
291
00:42:54,989 --> 00:42:56,365
باشقا ھېچ نەرسە يوق.
292
00:43:05,708 --> 00:43:06,708
كاسپېر.
293
00:43:07,960 --> 00:43:09,212
ۋاقتى كەلدى.
294
00:43:11,089 --> 00:43:15,635
فانتوم توشىرونىڭ ھاياتلىقىنى بىلگەندە ،
ئۇ ئۆچ ئېلىشقا قەسەم قىلدى.
295
00:43:15,802 --> 00:43:18,096
ئەمما ئۇ نېمىشقا بۇ يەرگە كېلىدۇ؟
296
00:43:18,387 --> 00:43:19,430
ياخشى ...
297
00:43:24,102 --> 00:43:26,104
بۇ بىزنىڭ ئىشىمىز ئەمەس.
298
00:43:27,105 --> 00:43:28,397
بىز توشىرونى قاپلايمىز.
299
00:43:36,030 --> 00:43:37,573
كېنجى بىزگە دائىم دەيتتى.
300
00:43:39,951 --> 00:43:43,412
ئۇرۇش بالىلار ياكى ماشىنىلارنىڭ ئورنى ئەمەس.
301
00:43:45,790 --> 00:43:47,125
بۇ بەك قالايمىقان.
302
00:44:02,473 --> 00:44:03,766
توشىرو ...
303
00:44:07,979 --> 00:44:09,814
مېنى ئېلىپ كەت.
304
00:44:13,943 --> 00:44:16,487
ئۇ لۈكچەكلەر يېتەرلىك ئەمەس ، شۇنداقمۇ؟
305
00:44:18,823 --> 00:44:20,449
مەن يەنىلا جەڭ قىلالايمەن!
306
00:44:22,285 --> 00:44:26,330
توشىرو ، ئۆتۈنۈڭ!
307
00:44:29,250 --> 00:44:30,293
ھەي.
308
00:44:33,754 --> 00:44:34,881
مەن سىزدىن ئۆتۈنەي!
309
00:44:36,257 --> 00:44:37,842
كەچۈرۈڭ!
310
00:44:41,637 --> 00:44:43,347
مېنى ئېلىپ كەت!
311
00:44:46,100 --> 00:44:48,644
مەن سېنىڭ يولىڭغا كىرمەيمەن!
312
00:44:51,189 --> 00:44:53,482
مېنىڭ جەڭ مەيدانىدا ئۆلگۈم بار!
313
00:44:55,193 --> 00:44:57,528
دامىت ، مېنى ئۆزىڭىز بىلەن بىللە ئېلىپ بېرىڭ !!
314
00:45:05,036 --> 00:45:06,329
Kenji!
315
00:45:07,788 --> 00:45:10,374
بۇنى قىلماڭ. ئۇ سىزگە ماس كەلمەيدۇ.
316
00:45:25,431 --> 00:45:28,684
توشىرونىڭ كود نامىنىڭ «ئەرۋاھ» ئىكەنلىكىنى ئاڭلىدىم.
317
00:45:29,018 --> 00:45:31,938
دېگەندەك ، رىۋايەتلىك قايتا تۇغۇلغان ئەرۋاھمۇ؟
318
00:45:32,063 --> 00:45:33,064
شەكسىز.
319
00:45:34,065 --> 00:45:35,691
بۇ پەقەت بىر رىۋايەت ، شۇنداقمۇ؟
320
00:45:39,654 --> 00:45:41,072
تەييارمۇ؟
321
00:46:01,008 --> 00:46:02,093
سىزگە لازىممۇ؟
322
00:46:14,730 --> 00:46:17,900
ھايۋانلار ئاددىي.
323
00:46:20,444 --> 00:46:21,612
بۇ كۇپايە.
324
00:47:05,781 --> 00:47:08,492
ھەي ، توشىرو ؟! ئۇ Tsuno.
325
00:47:08,617 --> 00:47:12,163
مەن ساچىنى تاپالمايمەن!
ئۇنىڭ سىز بىلەن بىللە ئىكەنلىكىنى ئېيتىڭ.
326
00:47:13,497 --> 00:47:14,999
ھەئە ، ئۇ بۇ يەردە.
327
00:47:15,791 --> 00:47:18,336
ئاھ ، خۇداغا شۈكۈر.
328
00:47:19,503 --> 00:47:21,630
كەچۈرۈڭ.
329
00:47:22,423 --> 00:47:24,508
چاتاق يوق.
تېلېفونغا رەھمەت.
330
00:47:29,013 --> 00:47:30,806
ساچىدا بىرەر ئىش يۈز بەردىمۇ؟
331
00:47:33,309 --> 00:47:34,810
بىرەيلەن ئۇنى تۇتقۇن قىلغانمۇ؟
332
00:47:35,811 --> 00:47:37,146
ئەنسىرىمەڭ.
333
00:47:38,022 --> 00:47:39,523
بۇلارنىڭ ھەممىسى پىلاننىڭ بىر قىسمى.
334
00:47:40,191 --> 00:47:41,359
قانداق پىلان؟
335
00:47:42,610 --> 00:47:44,320
ھازىر ئۇلارنىڭ ئورنىنى بىلدىم.
336
00:47:47,948 --> 00:47:50,159
ئۇلار مەندىن ساچىنى ئوغرىلىمىدى.
337
00:47:51,619 --> 00:47:52,828
مەن ئۇنى ئېلىپ كەتتىم.
338
00:48:38,374 --> 00:48:41,001
سىز ھەقىقەتەن چوڭ بولدىڭىز.
339
00:48:44,672 --> 00:48:46,382
ھە ، ئەنسىرىمەڭ.
340
00:48:47,466 --> 00:48:52,012
مەن تاغاڭىزنىڭ كونا دوستى.
341
00:49:02,314 --> 00:49:06,110
مەن ئىنتايىن خۇشال
تاغاڭىز تېخى ھايات.
342
00:49:06,902 --> 00:49:08,404
نېمە دەيسىز؟
343
00:49:09,321 --> 00:49:15,411
تاغىڭىزنىڭ نېمە ئۈچۈن ئىكەنلىكىنى بىلەمسىز؟
سىزنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن شۇنچە خەتەرگە تەۋەككۈل قىلدىڭىزمۇ؟
344
00:49:17,079 --> 00:49:20,040
بىلگۈڭىز بارمۇ؟
345
00:49:27,756 --> 00:49:29,425
چۈنكى ...
346
00:49:29,758 --> 00:49:33,929
ئوخشاش قان دەرسلىرى
ئىككى تومۇر ئارقىلىق.
347
00:49:35,890 --> 00:49:37,391
ئىشىنىمەن ...
348
00:49:38,851 --> 00:49:41,061
ئۇ كۆرەلەيتتى.
349
00:49:42,521 --> 00:49:43,772
كەلگۈسى.
350
00:49:45,774 --> 00:49:48,611
ئەمما ، ئۇ ماڭا ئاسىيلىق قىلدى.
351
00:49:49,612 --> 00:49:51,947
بۇنىڭ ئۈچۈن ئۇ چوقۇم ئۆلۈشى كېرەك.
352
00:49:53,282 --> 00:49:56,118
بۇ جەڭ ئەمەس.
353
00:49:59,622 --> 00:50:01,081
بۇ ئىجرا.
354
00:50:24,313 --> 00:50:25,648
ئۇ بۇ خارابىلىكتە.
355
00:50:26,815 --> 00:50:29,443
ئۇلار كۆرۈنگەنگە قەدەر بىللە ھەرىكەت قىلىمىز.
356
00:50:29,985 --> 00:50:31,028
ماڭايلى.
357
00:50:48,587 --> 00:50:49,964
مەن بەش دۈشمەننى سانايمەن.
358
00:50:52,341 --> 00:50:53,801
ئاساسلىق بىنا مۇشۇ يەردە.
359
00:50:54,176 --> 00:50:55,803
بىز بۇ يەردە.
360
00:50:56,554 --> 00:50:57,972
بىر شىركەت.
361
00:50:58,764 --> 00:51:00,140
بىر پلاتون.
362
00:51:02,017 --> 00:51:03,143
بىر پلاتون.
363
00:51:03,686 --> 00:51:04,687
بىر پلاتون.
364
00:51:06,021 --> 00:51:08,148
مەن ئۇلارنىڭ دىققىتىنى تارتىمەن.
365
00:51:08,357 --> 00:51:11,026
ئىككى كىشىلىك كاتەكچىگە يۆتكىڭ
ۋە بۇ يەردىن ھۇجۇم قىلىڭ.
366
00:51:11,443 --> 00:51:13,153
قانچە دۈشمەن؟
367
00:51:13,279 --> 00:51:17,366
تەخمىنەن 30 ئادەم بىر ئەترەتكە ،
ۋە 80 شىركەتكە ...
368
00:51:20,202 --> 00:51:21,370
شۇنچە كۆپ ؟!
369
00:51:22,288 --> 00:51:23,163
بىز ئۈچ ئادەم!
370
00:51:23,289 --> 00:51:24,832
مەن ئۇلارنى يالغۇز بىر تەرەپ قىلالايتتىم.
371
00:51:25,249 --> 00:51:26,542
خاتىرجەم بولۇڭ
372
00:51:26,959 --> 00:51:28,836
ھەتتا ئېتىۋېتىلگەن ياكى پىچاقلانغان تەقدىردىمۇ.
373
00:51:29,211 --> 00:51:30,713
چەك تارتىش بىلەن ئاخىرلىشىشقا تەييارلىق قىلىڭ.
374
00:51:32,047 --> 00:51:36,552
نېرۋا خىياللىرىڭىزنى خىرەلەشتۈرىدۇ.
ئوتخور ھايۋانلارنىڭ قانداق يېيىشى.
375
00:51:36,719 --> 00:51:38,846
گۆشخور ھايۋانلار جىددىيلەشمەيدۇ.
376
00:51:39,471 --> 00:51:41,181
بىز بۇ يەردە ئوۋ ئوۋلىماقچىمۇ؟
377
00:51:41,724 --> 00:51:42,725
ياق!
378
00:51:43,392 --> 00:51:44,727
بىز ئوۋچىلار.
379
00:51:59,658 --> 00:52:03,412
ئەرۋاھ سۈكۈت قىلىدۇ ۋە
ئۇنىڭ يېقىنلاشقانلىقىنىڭ ئالامەتلىرىنى كۆرسەتمەيدۇ.
380
00:52:03,829 --> 00:52:05,247
ئوتىڭىزنى تۇتۇشقا تىرىشىڭ.
381
00:52:06,040 --> 00:52:08,542
ئاۋاز ئۇنىڭغا سىزنىڭ نەدىلىكىڭىزنى ئېيتىپ بېرىدۇ.
382
00:52:09,668 --> 00:52:13,922
ئېنىق بولغاندا ئاندىن ئوت
نىشانغا ئېتىلدى.
383
00:53:39,675 --> 00:53:43,804
نۇقتا براۋو ، مىلتىقنى دوكلات قىلىش.
مۇمكىنچىلىكى بار.
384
00:53:44,096 --> 00:53:46,306
ھوشيار بولۇڭ!
385
00:56:50,032 --> 00:56:52,200
نۇقتا بىراۋو ، ئوت ئاستىدا!
386
00:57:21,813 --> 00:57:23,398
دۈشمەن بۆسۈپ ئۆتتى!
387
00:57:24,316 --> 00:57:26,068
زاپاس كۈچ ئورۇنلاشتۇرۇش.
388
01:00:49,604 --> 01:00:50,647
ئوق چىقارماڭ!
389
01:00:51,273 --> 01:00:52,274
بالا؟
390
01:01:33,481 --> 01:01:36,651
سىز ھايات قالمايسىز
جەڭ مەيدانى.
391
01:01:37,903 --> 01:01:39,154
ئۇرۇش ...
392
01:01:39,988 --> 01:01:42,324
بالىلار ۋە ماشىنىلار يوق!
393
01:02:24,449 --> 01:02:25,700
Kenji ...
394
01:02:26,910 --> 01:02:28,328
كەچۈرۈڭ.
395
01:06:01,583 --> 01:06:04,544
سەن بۇ دۇنيا ئۈچۈن بەك يۇمشاق.
396
01:06:13,928 --> 01:06:16,890
قانداقتۇر ھايات قېلىشنى باشقۇرىمەن.
397
01:07:10,902 --> 01:07:13,112
ماكىس ، سىز ئالغا ئىلگىرىلەڭ.
398
01:07:14,364 --> 01:07:16,115
مەن بۇ يەردە ئىشلارنى تۈگىتىمەن.
399
01:07:26,292 --> 01:07:30,338
زاپاس كۈچ تۆۋەنلەيدۇ. Echo, Charlie, move
خارابىلىككە قاراپ.
400
01:07:30,505 --> 01:07:31,505
Echo, roger.
401
01:07:31,839 --> 01:07:34,467
نەسىھەت قىلىڭ ، ئەرۋاھ
پۈتۈن ئەترەت ئۆزىگە.
402
01:07:34,842 --> 01:07:36,636
ئۇنى ئىنسان دەپ ئويلىماڭ. ئۈستى.
403
01:08:30,023 --> 01:08:31,065
قورال ئىشلىتىشتىن ۋاز كېچىڭ!
404
01:08:31,232 --> 01:08:33,901
ئۇنىڭغا يېقىنلىشىپ ، ئۇنىڭغا پىچاق تىقىڭ!
ئۇنىڭ كەينىدە!
405
01:10:22,343 --> 01:10:23,803
مېنى ئېلىڭ!
406
01:10:27,014 --> 01:10:29,475
مەن سېنىڭ يولىڭغا كىرمەيمەن!
407
01:10:32,019 --> 01:10:34,188
مېنىڭ جەڭ مەيدانىدا ئۆلگۈم بار!
408
01:10:36,023 --> 01:10:38,192
دامىت ، مېنى ئۆزىڭىز بىلەن بىللە ئېلىپ بېرىڭ !!
409
01:10:53,541 --> 01:10:55,042
مېنى مەغلۇپ قىلماڭ ، كېنجى.
410
01:13:38,539 --> 01:13:42,043
بىزنىڭ ئۇرۇشىمىز
بالىلار ئۈچۈن.
411
01:13:51,469 --> 01:13:53,220
مېنىڭ ئۇرۇشىم ئاخىرلاشتى.
412
01:14:21,415 --> 01:14:23,250
ئالدىنقى سەپ تۆۋەن. ھېچقانداق جاۋاب يوق ...
413
01:14:23,501 --> 01:14:25,544
ئەرۋاھنى توسۇڭ!
414
01:14:27,421 --> 01:14:29,256
نېمە؟ قايتا ئېيتقىن ، ئاخىر!
415
01:14:31,258 --> 01:14:34,929
ئالدىنقى سەپ ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى.
يۇقىرى ھوشيارلىقنى ساقلاڭ.
416
01:14:36,931 --> 01:14:41,227
سىز چۆچەكلەرنى ياخشى كۆرەمسىز؟
417
01:14:42,687 --> 01:14:47,191
جەڭ مەيدانى بار
رىۋايەتلەرنىڭ ئادىل ئۈلۈشى.
418
01:14:48,859 --> 01:14:52,780
ئۇنىڭ بىرى
قايتا تۇغۇلغان ئەرۋاھ توغرىسىدىكى رىۋايەت.
419
01:14:55,616 --> 01:15:00,246
قايتا تۇغۇلغان ئەرۋاھ كۆرۈندى
بىر قاتار ئۇرۇشلاردا ...
420
01:15:01,622 --> 01:15:07,420
داڭلىق ۋېيتنام ،
ئافغانىستان ۋە ئىراق.
421
01:15:08,295 --> 01:15:13,300
ئۇ ھايات قالغان دېيىلگەن
ھەر خىل مۇمكىن بولمايدىغان ۋەزىپىلەر.
422
01:15:14,051 --> 01:15:17,972
ئەلۋەتتە ،
مەن چۆچەكلەرگە كۆپ پاي قوشمايمەن.
423
01:15:18,305 --> 01:15:21,809
ئەگەر ئۇ ھەقىقىي بولسا ،
ئۇ مەندىن چوڭ بولىدۇ.
424
01:15:24,311 --> 01:15:25,438
ۋەھالەنكى ...
425
01:15:27,148 --> 01:15:30,609
تاغاڭىزنىڭ كود ئىسمى «ئەرۋاھ».
426
01:15:32,319 --> 01:15:35,614
بۇ ئادەمدىن كەلگەن.
427
01:15:37,324 --> 01:15:40,661
ئۇ ئۇرۇشماقچى بولغاندەك
رىۋايەتكە ئوخشاش ...
428
01:15:41,996 --> 01:15:47,793
رىۋايەتتىكى قايتا تۇغۇلغان ئەرۋاھ.
429
01:17:16,674 --> 01:17:18,425
تاغا!
430
01:17:27,434 --> 01:17:30,771
ماكىس ، ساچىغا قاراڭ
431
01:17:31,522 --> 01:17:32,773
ئەلۋەتتە.
432
01:17:36,861 --> 01:17:38,946
تاغا!
433
01:17:40,948 --> 01:17:42,116
ساچى ...
434
01:17:42,616 --> 01:17:45,953
ئەنسىرىمەڭ. مەن قايتىپ كېلىمەن ، ۋەدە بېرىمەن.
435
01:17:46,120 --> 01:17:47,913
يالغان سۆزلەۋاتىسىز!
436
01:17:48,956 --> 01:17:53,085
ھازىر بارسىڭىز ، قايتىپ كەلمەيسىز ،
437
01:17:54,295 --> 01:17:57,298
شۇڭا مەندىن ئايرىلما!
438
01:17:59,466 --> 01:18:00,801
ساچى ...
439
01:18:02,136 --> 01:18:03,637
مەن قايتىپ كېلىمەن.
440
01:18:03,804 --> 01:18:05,139
ياق!
441
01:18:06,265 --> 01:18:08,475
بىللە ئۆيگە قايتايلى!
442
01:18:09,476 --> 01:18:11,478
مەندىن ئايرىلماڭ ...
443
01:18:11,645 --> 01:18:15,816
جىم ، ئۆيگە قايتايلى ... كېلىڭ ...
444
01:18:15,983 --> 01:18:17,318
ئۇنى توختىتىڭ!
445
01:18:28,913 --> 01:18:30,122
ساچى ...
446
01:18:37,004 --> 01:18:38,130
كەچۈرۈڭ.
447
01:18:40,925 --> 01:18:42,009
پات يېقىندا كۆرۈشەيلى.
448
01:18:56,357 --> 01:18:59,193
ساچى ، مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن.
449
01:19:00,194 --> 01:19:03,030
تاغا!
450
01:20:17,062 --> 01:20:20,232
قايسىسى نىشان؟
ئوڭمۇ ياكى سولمۇ؟
451
01:20:21,066 --> 01:20:23,068
بىرنى تاللاڭ ۋە ئېتىڭ!
452
01:20:24,486 --> 01:20:26,572
توغرا ماڭ! توغرا ماڭ!
453
01:24:07,793 --> 01:24:09,419
سىز ھەرگىز ئۆزگەرمەيسىز.
454
01:24:09,878 --> 01:24:12,756
بۇنداق ئۇرۇشنى توختىتالمايسىز.
455
01:24:17,386 --> 01:24:18,804
بۇ ئۇرۇش ئەمەس ...
456
01:24:19,638 --> 01:24:20,638
بۇ ئادالەت!
457
01:24:32,150 --> 01:24:34,319
قېنىمنى خالامسىز؟
458
01:24:38,323 --> 01:24:39,783
كېلىڭ!
459
01:29:27,028 --> 01:29:28,280
ساچى ...
460
01:29:29,781 --> 01:29:30,907
ياخشىمۇ؟
461
01:29:31,032 --> 01:29:32,032
تاغا!
462
01:29:32,617 --> 01:29:34,244
ياخشىمۇ؟
463
01:29:34,661 --> 01:29:35,745
سىز نەدە؟
464
01:29:39,291 --> 01:29:40,584
ساچى.
465
01:29:41,793 --> 01:29:43,086
كەچۈرۈڭ.
466
01:29:44,296 --> 01:29:45,922
مەن سىزنىڭ چىڭ ئېسىلىشىڭىزگە موھتاج.
467
01:29:48,717 --> 01:29:51,261
تاغا؟
468
01:30:03,273 --> 01:30:07,110
بۇلارنىڭ ھەممىسى سىزگە ئېلىپ كېلىدىغان توزاق ئىدى
مېنىڭ قولۇمدا.
469
01:30:08,320 --> 01:30:09,988
ھازىرغىچە ياخشى قىلدىڭىز.
470
01:30:10,155 --> 01:30:14,117
ئەمما قانداق كېتىسىز؟
بۇنداق جاراھەتلەر بىلەن ئۇرۇشامسىز؟
471
01:30:18,997 --> 01:30:21,666
سەن ئەمدى ئەرۋاھ ئەمەس.
472
01:30:23,001 --> 01:30:25,503
سىز پەقەت ئىسمىڭىز يوق ھايانكەش.
473
01:30:26,588 --> 01:30:30,175
سىزنىڭ كىم ئىكەنلىكىڭىزنى ھېچكىم ئەسلىيەلمەيدۇ.
474
01:30:34,012 --> 01:30:35,180
سەن ھېچنېمە ئەمەس.
475
01:30:36,097 --> 01:30:38,808
ھازىر نېمە ياشاش كېرەك؟
476
01:30:42,520 --> 01:30:45,190
مېنى راستىنلا بۇ يەرگە ئېلىپ كەلدىڭىز دەپ ئويلامسىز؟
477
01:30:48,944 --> 01:30:50,987
ھازىر سېنى ئالدىمغا ئالدىم.
478
01:30:51,863 --> 01:30:53,365
بۇلارنىڭ ھەممىسى مۇھىم.
479
01:31:06,211 --> 01:31:08,338
قېنىمغا يەنىلا ئۇسسىدىڭىزمۇ؟
480
01:31:10,131 --> 01:31:11,716
مەندە شۇم خەۋەر بار ، بوۋاي.
481
01:31:13,051 --> 01:31:15,220
قېنىم قۇرۇپ كەتتى!
482
01:31:20,058 --> 01:31:21,559
شۇڭا ...
483
01:31:22,769 --> 01:31:25,689
سىز ھەقىقەتەن رىۋايەتنىڭ ئۆزى.
484
01:31:35,240 --> 01:31:36,574
توشىرو ...
485
01:31:37,826 --> 01:31:40,578
نېمىشقا ئۇ كىچىك قىزنى قۇتۇلدۇرۇپ قالدىڭىز؟
486
01:31:42,664 --> 01:31:44,082
نېمىشقا قىلدىڭ ...
487
01:31:44,499 --> 01:31:48,211
نېمىشقا كونا دوستىڭىز ئابىدىنى ئۆلتۈردىڭىز؟
488
01:31:50,672 --> 01:31:52,257
نېمىشقا ...
489
01:31:54,759 --> 01:31:56,428
نېمىشقا؟
490
01:31:57,262 --> 01:32:00,932
نېمىشقا كېنجىنى بويسۇندۇردىڭىز؟
بۇ دوزاخقا؟
491
01:32:02,851 --> 01:32:04,561
نېمىشقا؟
492
01:32:06,604 --> 01:32:08,106
نېمىشقا؟
493
01:32:10,275 --> 01:32:15,739
نېمىشقا ئۇرۇش قىلىسىز؟
494
01:32:17,407 --> 01:32:19,242
نېمىشقا؟
495
01:32:21,202 --> 01:32:23,121
نېمىشقا؟
496
01:32:25,457 --> 01:32:26,791
نېمىشقا؟
497
01:32:27,292 --> 01:32:28,626
نېمىشقا؟
498
01:32:30,545 --> 01:32:31,545
نېمىشقا؟
499
01:32:32,756 --> 01:32:33,756
نېمىشقا ...
500
01:32:34,799 --> 01:32:39,137
ياشاشقا شۇنچە بەل باغلىدىڭىزمۇ؟
501
01:32:59,115 --> 01:33:00,617
سىز پاراڭلاشقان كونا قاقتى-سوقتى ...
502
01:33:02,327 --> 01:33:03,995
مەن ھايات ئەمەس.
503
01:33:04,496 --> 01:33:07,123
مەن خېلى بۇرۇنلا قازا قىلدىم.
504
01:33:46,204 --> 01:33:48,832
كەچۈرۈڭ ، ساچى ...
505
01:33:50,708 --> 01:33:55,839
دادىڭىز قىلالمايدۇ
بۈگۈن كەچتە ئۇخلىغاندەك ...
506
01:34:31,499 --> 01:34:34,586
پەقەت بەك كۆپ
بىز بۇ دۇنيادا قىلالايمىز.
507
01:34:35,336 --> 01:34:39,257
ھېچقىسى يوق
ئۆزىڭىزنى نېمىدېگەن قالتىس دەپ ئويلايسىز ...
508
01:34:40,550 --> 01:34:45,263
پۇتىمىزنى يوقىتىپ قويغاندا ،
بىز پەقەت ئۆزىمىزنىلا ئويلىيالايمىز.
509
01:34:45,847 --> 01:34:50,894
ۋە بۇ دۇنيانى بارلىققا كەلتۈرىدۇ
تېخىمۇ سوغۇق ۋە ئېچىنىشلىق جاي.
510
01:34:52,604 --> 01:34:54,397
ئەمما بىزنىڭ ئەڭ قاراڭغۇ ۋاقىتلىرىمىزدا ...
511
01:34:54,772 --> 01:34:59,277
بىز تەسەۋۋۇرغا موھتاج
پارلاق كەلگۈسىگە نەزەر ،
512
01:34:59,611 --> 01:35:03,239
ۋە خۇدا بىزنى ئەۋەتسۇن
دولقۇننى ئۆزگەرتەلەيدىغان ئادەم.
513
01:35:04,032 --> 01:35:08,119
قەلبىمىزگە ئوت يېقىدىغان بىرى ،
ئاندىن غايىب بولىدۇ ،
514
01:35:08,786 --> 01:35:12,749
بىزنى ئۆزىمىزنى دۇنيانى ئۆزگەرتىشكە ئىلھاملاندۇرىدۇ.
515
01:35:14,125 --> 01:35:15,293
ۋە ھازىر ...
516
01:35:15,627 --> 01:35:20,131
مەن دۇنيانىڭ چېتىدە تۇرىمەن ،
ماياكقا تايىنىش
517
01:35:21,341 --> 01:35:24,802
بۇ مېنى تېخىمۇ گۈزەل كەلگۈسىگە يېتەكلەيدۇ
518
01:35:25,637 --> 01:35:28,973
مەن كۆرىدىغان بىرى
ئۆز كۆزۈم بىلەن.